简体成语解释：

山遥水远

谓道路遥远。《水浒传》第八五回：“久闻将军大名，争奈山遥水远，无由拜见威颜。”《明成化说唱词话丛刊·花关索贬云南传》：“山遥水远登途去，来到 西川 地界门。” 太平天国 李凤祥 等《北伐回禀》：“如此山遥水远，音信难通。”

繁体成语解释：

山遥水遠

谓道路遥远。《水浒传》第八五回：“久聞將軍大名，争奈山遥水遠，無由拜見威顔。”《明成化说唱词话丛刊·花关索贬云南传》：“山遥水遠登途去，來到 西川 地界門。” 太平天囯 李凤祥 等《北伐回禀》：“如此山遥水遠，音信難通。”