简体成语解释：

措手不及

事出突然，来不及应付。 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷二：“打脊的髠徒，怎恁么措手不及早撺过我？” 元 无名氏 《千里独行》楔子：“咱今晚间，领着百十骑人马，偷营劫寨，走一遭去，杀他个措手不及。”《西游记》第六一回：“众妖一齐上前乱砍， 八戒 措手不及，倒拽着钉钯，败阵而走。” 陈残云 《山谷风烟》第四章：“女人们措手不及，想尽量搬走一些贵重衣物。”

繁体成语解释：

措手不及

事出突然，来不及应付。 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷二：“打脊的髠徒，怎恁麽措手不及早攛過我？” 元 无名氏 《千里独行》楔子：“喒今晚間，領着百十騎人馬，偷營劫寨，走一遭去，殺他箇措手不及。”《西游记》第六一回：“衆妖一齊上前亂砍， 八戒 措手不及，倒拽着釘鈀，敗陣而走。” 陈残云 《山谷风烟》第四章：“女人们措手不及，想尽量搬走一些贵重衣物。”