简体成语解释：

千里之堤，溃于蚁穴

千里长的大堤，往往因蚂蚁洞穴而崩溃。比喻小事不慎将酿成大祸。语本《韩非子·喻老》：“千丈之堤以蝼蚁之穴溃，百尺之室以突隙之烟焚。”《淮南子·人间训》：“千里之堤以蝼蚁之穴漏，百寻之屋以突隙之烟焚。”堤，一本作“ 堤 ”。

繁体成语解释：

千里之隄，潰于蟻穴

千里长的大堤，往往因蚂蚁洞穴而崩溃。比喻小事不慎将酿成大祸。语本《韩非子·喻老》：“千丈之隄以螻蟻之穴潰，百尺之室以突隙之煙焚。”《淮南子·人间训》：“千里之隄以螻螘之穴漏，百尋之屋以突隙之煙焚。”隄，一本作“ 堤 ”。