简体成语解释：

弹冠振衣

整洁衣冠。语本《楚辞·渔父》：“新沐者必弹冠，新浴者必振衣。”后多以喻将欲出仕。《后汉书·李固传》：“是以岩穴幽人，智术之士，弹冠振衣，乐欲为用，四海欣然，归服圣德。” 清 钱谦益 《工科给事中魏大中授征仕郎制》：“以《缁衣》《巷伯》之思，励其素节；以弹冠振衣之想，立我新朝。” 清 戴名世 《＜禹贡锥指＞序》：“会今天子聪明神圣，四海之内，熏蒸浸渍，莫不弹冠振衿，辐辏而出。”参见“ 弹2冠 ”。

繁体成语解释：

彈冠振衣

整洁衣冠。语本《楚辞·渔父》：“新沐者必彈冠，新浴者必振衣。”后多以喻将欲出仕。《後汉书·李固传》：“是以巖穴幽人，智術之士，彈冠振衣，樂欲爲用，四海欣然，歸服聖德。” 清 钱谦益 《工科给事中魏大中授徵仕郎制》：“以《緇衣》《巷伯》之思，勵其素節；以彈冠振衣之想，立我新朝。” 清 戴名世 《＜禹贡锥指＞序》：“會今天子聰明神聖，四海之内，薰蒸浸漬，莫不彈冠振衿，輻輳而出。”参见“ 彈2冠 ”。