简体成语解释: 鹿死不择音
指庇荫的地方。音,通“ 阴 ”。鹿到了快要死的时候,不选择庇荫的地方。比喻只求安身,不择处所。亦比喻情况危急,无法慎重考虑。《左传·文公十七年》:“又曰:‘鹿死不择音。’小国之事大国也,德,则其人也;不德,则其鹿也。铤而走险,急何能择?” 杜预 注:“音,所茠荫之处,古字声同皆相假借。” 孔颖达 疏:“言鹿死不择庇荫之处,喻己不择所从之国,欲从 楚 也。”《后汉书·皇甫规传》:“传称:‘鹿死不择音’,谨冒昧略上。”亦作“ 鹿死不择荫 ”。 明 袁宏道 《乞改稿三》:“不则,职之重命,必且重于官,鹿死不择荫,微臣有褫,无以加焉,在台台必有大不忍者。”
繁体成语解释: 鹿死不擇音 指庇荫的地方。音,通“ 陰 ”。鹿到了快要死的时候,不选择庇荫的地方。比喻只求安身,不择处所。亦比喻情况危急,无法慎重考虑。《左传·文公十七年》:“又曰:‘鹿死不擇音。’小國之事大國也,德,則其人也;不德,則其鹿也。鋌而走險,急何能擇?” 杜预 注:“音,所茠蔭之處,古字聲同皆相假借。” 孔颖达 疏:“言鹿死不擇庇蔭之處,喻己不擇所從之國,欲從 楚 也。”《後汉书·皇甫规传》:“傳稱:‘鹿死不擇音’,謹冒昧略上。”亦作“ 鹿死不擇廕 ”。 明 袁宏道 《乞改稿三》:“不則,職之重命,必且重於官,鹿死不擇廕,微臣有褫,無以加焉,在台臺必有大不忍者。”
|