【简单释义－－来源于金山词霸】

擬 nǐ <释义1>见“拟”。 =====================

【详细释义－－来源于汉语大词典】

擬1 ［nǐ ㄋㄧˇ］ ［《廣韻》魚紀切，上止，疑。］ “ 拟1 ”的繁体字。 1.揣度，推测。《易·繫辞上》：“擬之而後言，議之而後動。” 孔颖达 疏：“聖人欲言之時，心擬度之而後言也。” 汉 扬雄 《法言·孝至》：“君子動則擬諸事，事則擬諸禮。” 司马光 注：“擬，度也。” 明 刘基 《大墙上蒿行》：“世情翻覆不可擬，人生有身莫依倚。”《红楼梦》第九四回：“究竟那些人能够回家不能，未知着落，亦難虚擬。”2.比拟；类似。《荀子·不苟》：“言己之光美，擬於 舜 禹 ，參於天地，非夸誕也。”《史记·淮南衡山列传》：“ 厲王 以此歸國益驕恣，不用 漢 法，出入稱警蹕，稱制，自爲法令，擬於天子。” 南朝 梁 沈约 《长安有狭斜行》：“ 咸陽 不足稱， 臨淄 孰能擬。” 宋 周密 《志雅堂杂钞·诸玩》：“ 仲山 有 宣和 内府一琴，絶佳……其製作斷文，皆非常琴可擬。” 明 沈德符 《野獲编补遗·释道·札巴坚参》：“西僧以秘密教得幸，服食器用擬於王者。”3.效法；摹拟。《楚辞·王逸〈九思·怨上〉》：“復顧兮 彭 務 ，擬斯兮二蹤。”原注：“擬，則也。” 晋 潘岳 《寡妇赋》序：“昔 阮瑀 既殁， 魏文 悼之，並命知舊作寡婦之賦，余遂擬之，以叙其孤寡之心焉。” 唐 刘禹锡 《代裴相公进东封图状》：“山川氣象，悉擬真形。”《明史·忠义传二·王冕》：“以小艇實葦於中，擬 建昌 人語，就賊艦，乘風舉火。” 清 戴名世 《李县圃唱和诗序》：“將行，而擬 子美 《秋興》之體，爲詩八章以道其懷。”4.指向；比划。《汉书·苏武传》：“﹝ 衛律 ﹞復舉劍擬之， 武 不動。”《资治通鉴·晋孝武帝太元十七年》：“ 桓氏 累世臨 荆州 ， 玄 復豪横……嘗於 仲堪 聽事前戲馬，以矟擬 仲堪 。” 胡三省 注：“擬者，舉矟向之，若將刺之也。”《续资治通鉴·宋仁宗景祐三年》：“﹝ 趙元昊 ﹞恐 嘉勒斯賚 擬其後，復舉兵攻 蘭州 諸 羌 。” 洪深 《赵阎王》第一幕：“﹝ 赵大 ﹞将次要走，忽又听得门响，连忙抢了手枪，回过身来拟着来人。”5.打算；准备。《北齐书·神武帝纪下》：“遣領軍將軍 婁昭 …… 并州 刺史 高隆之 擬兵五萬，以討 荆州 。” 宋 柳永 《凤栖梧》词：“擬把疏狂圖一醉，對酒當歌，强樂還無味。”《二十年目睹之怪现状》第二回：“先到了 上海 ，入棧歇了一天，擬坐了 長江 輪船往 南京 去。” 鲁迅 《书信集·致郑振铎》：“日前奉一函，系拟补印缺页者，未知已到否？”6.拟定。《後汉书·公孙瓒传》：“觀 紹 所擬，將必階亂。” 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·方正》：“ 王中郎 年少時， 江虨 爲僕射，領選，欲擬之爲尚書郎。”《新唐书·崔祐甫传》：“陛下令臣進擬庶官，夫進擬者，必悉其才行，如不聞知，何由得其實？” 清 龙文彬 《明会要·刑·详谳》：“朕親審决，猶恐有失；在外各官所擬，豈能盡當？” 鲁迅 《呐喊·头发的故事》：“我一到 上海 ，便买定一条假辫子……旁人一见面，便都首先研究这辫子，待到知道是假，就一声冷笑，将我拟为杀头的罪名。”7.起草；撰写。 晋 陆机 《文赋》：“思風發於胸臆，言泉流於脣齒，紛葳蕤以馺遝，唯毫素之所擬。”《宋史·李纲传上》：“ 齊愈 論 綱 三事之非，不報。擬章將再上，其鄉人嗛 齊愈 者，竊其草示 綱 。”《醒世恒言·独孤生归途闹梦》：“那 白氏 把心中之事，擬成歌曲。” 老舍 《四世同堂》五五：“他自己拟好了新闻稿，交到各报馆去。”8.传，度。 唐 元稹 《生春》诗之十：“何處生春早？春生梅援中。蘂排難犯雪，香乞擬來風。”《敦煌曲子词·凤归云》：“月下愁聽砧杵擬，塞雁行。” 蒋礼鸿 曰：“這個‘擬’字……是傳或度的意思。‘愁聽砧杵擬’就是説怕聽砧聲從遠處傳來。”见《敦煌变文字义通释》。9.诗体名。 清 张笃庆 《师友诗传录》六：“幽思激切謂之怨，擬録别之類謂之擬，琴曲曰弄。”10.通“ 疑 ”。《墨子·明鬼下》：“是以莫放(敢)幽閑，擬乎鬼神之(有)。” 高亨 新笺：“擬借爲疑。”《汉书·扬雄传上》：“枳棘之榛榛兮，蝯貁擬而不敢下。” 颜师古 注：“擬，疑也。”