【简单释义－－来源于金山词霸】

遷 qiān <释义1>见“迁”。 =====================

【详细释义－－来源于汉语大词典】

遷1 ［qiān ㄑㄧㄢ］ ［《廣韻》七然切，平仙，清。］ 亦作“ 拪1 ”。“ 迁1 ”的繁体字。 1.登；上升。《诗·小雅·伐木》：“出自幽谷，遷於喬木。” 郑玄 笺：“遷，徙也。謂鄉時之鳥，出從深谷，今移處高木。” 朱熹 集传：“遷，升。” 唐 张说 《再使蜀道》诗：“魚遊戀深水，鳥遷戀喬木。”2.迁移；搬动。《诗·卫风·氓》：“以爾車來，以我賄遷。” 毛 传：“遷，徙也。” 晋 陆机 《饮马长城窟行》：“戎車無停軌，旌旆屢徂遷。”《醒世恒言·两县令竞义婚孤女》：“凡丈夫一向寄來的好紬好緞，曾做不曾做得，都遷入自己箱籠。”3.迁居，移换所在地。《书·盘庚上》：“ 盤庚 五遷，將治 亳殷 。” 孔 传：“自 湯 至 盤庚 凡五遷都。” 元 关汉卿 《拜月亭》第一折：“遥想着尊父東行何日還，又隨着車駕、車駕南遷甚時迴？” 巴金 《关于〈春天里的秋天〉》：“我在‘一·二八’ 日 军侵犯 上海 闸北 地区以后，迁出了 宝山路 宝光里 。”4.运销，贩卖。《书·益稷》：“懋遷有無化居。” 孔 传：“勉勸天下徙有之無，魚鹽徙山，林木徙川澤，交易其所居積。”《文选·张衡〈西京赋〉》：“五都貨殖，既遷既引，商旅聯槅，隱隱展展。” 李善 注：“遷謂徙之於彼，引謂納之於此。”《文选·王融〈永明九年策秀才文〉》：“泉流表其不匱，懋遷通其有無。” 吕向 注：“謂遷有貨至於無貨之處，以遂其利，皆勉力爲之。” 宋 欧阳修 《南省试策》：“工述巧以備器用，商達貨以遷有無。” 鲁迅 《坟·科学史教篇》：“交通貿遷，利于前時，雖高山大川，無足沮核。”5.归向，跟从。《易·益》：“君子以見善則遷，有過則改。” 王弼 注：“遷善改過，益莫大焉。” 孔颖达 疏：“遷謂遷徙慕尚，改謂改更懲止。” 唐 韩愈 《孟东野失子》诗：“上聖不待教，賢聞語而遷。”6.变更，变化。《礼记·大传》：“有百世不遷之宗，有五世則遷之宗。” 郑玄 注：“遷猶變易也。”《文选·陆机〈文赋〉》：“其爲物也多姿，其爲體也屢遷。” 李善 注：“文非一則，故曰屢遷。” 清 魏源 《长沙别何积之》诗之二：“ 河 漢 聲西流，元化日夜遷。” 章炳麟 《建立宗教论》：“ 孔子 、 老子 之學遷爲 漢 儒，則哲學復成宗教。”7.去，离开。《诗·小雅·巷伯》：“豈不爾受，既其汝遷。” 毛 传：“遷，去也。” 马瑞辰 通释：“《廣雅》：‘遷，避也。’《一切經音義》引《蒼頡篇》：‘避，去也。’傳訓遷爲去，與避同義。既其女遷，謂終避而辭去之也。” 北齐 颜之推 《颜氏家训·慕贤》：“羣小不得行志，同力遷之；既代之後，公私擾亂， 周 師一舉，此鎮先平。”8.离散。《国语·晋语四》：“義以導利，利以阜姓。姓利相更，成而不遷。” 韦昭 注：“遷，離散也。”9.转退。《国语·吴语》：“彼近其國，有遷；我絶慮，無遷。彼豈能與我行此危事也哉？” 韦昭 注：“遷，轉退也。”10.晋升或调动。《管子·禁藏》：“夏賞五德，滿爵禄，遷官位，禮孝悌，復賢力，所以勸功也。”《史记·张丞相列传》：“﹝ 申屠嘉 ﹞以材官蹶張從 高帝 擊 項籍 ，遷爲隊率。” 宋 叶適 《江陵府修城记》：“天子遷 趙公 金紫光禄大夫，以寵褒之。” 清 孔尚任 《桃花扇·迎驾》：“新至中興，拜舞龍樓，將今日勞苦功酬，遷舊秩，壯新猷。” 鲁迅 《汉文学史纲要》第七篇：“ 鼂錯 ……因上便宜事，以書稱説，詔爲太子舍人門大夫，遷博士，拜太子家令。”11.流放，放逐。《书·皋陶谟》：“何憂乎 驩兜 ，何遷乎 有苗 。” 孔 传：“ 禹 言 有苗 、 驩兜 之徒，其佞如此， 堯 畏其亂政，故遷放之。” 蔡沈 集传：“遷，竄。”《史记·白起王翦列传》：“於是免 武安君 爲士伍，遷之 陰密 。” 唐 韩愈 《八月十五夜赠张功曹》诗：“遷者追迴流者還，滌瑕蕩垢朝清班。”12.贬谪，降职。《汉书·王尊传》：“有詔左遷 尊 爲 高陵 令，數月，以病免。” 唐 柳宗元 《哭连州凌员外司马》诗：“出守 烏江 滸，老遷 湟水 湄。”旧注：“ 準 由 和州 降 連州 司馬。 湟水 ， 連州 也。” 宋 王闢之 《渑水燕谈录·杂录》：“ 盧多遜 南遷 朱崖 ，逾嶺，憇一山店。” 清 刘献廷 《广阳杂记》卷五：“今人貶官猶曰左遷，稱尚文猶曰右文。”