欢迎访问疑难汉字查询网 www.haosystem.com
中国古人造字很讲究,要么象形,要么会意,要么形声,均有出处,不会乱来。今天我们使用的汉字,虽经数千年历史演变,包括新中国成立后的汉字简化,但绝大多数汉字仍能找到它的来历,也就是说造字祖先们的良苦用心依旧清晰可见。 但是,经历了数千年的历史,在流传过程中一些汉字却被有意无意间用错,以至以讹传讹,甚至变成了所谓的“约定俗成”,这不能不说是汉字本身的悲哀,也不能不说是后人对造字祖先良苦用心的一种亵渎。 就拿“射”、“矮”两个我们平时非常普遍使用的汉字来说,竟然在历史的传承中被完全弄反。别不相信,且听阿铭为你细细道来。
“射”字,从“身”、从“寸”。“身”者,人体躯干也;“寸”者,方寸之间也,借指短小之意。“射”字在祖先造字时的用意是取其会意的方式,合起来即人体躯干在方寸之间,很短小。按今天的汉字来理解,不就是“矮”么? 再看今之“矮”字,从“矢”、从“委”。“矢”者,箭也,今有“无的放矢”“众矢之的”等成语;“委”者,指派,抛弃,也含发出之意。同样这是一个会意字,即把箭发出去。按今天的汉字来理解,不就是“射”么?
可见,“射”、“矮”两个汉字之间确实是恰好用反,古人造字时意思非常明确清晰,只是问题出在后人了。 无论工作当中,抑或业余闲暇,本人喜欢推敲文字,甚至咬文嚼字,很偶然间惊奇地发现上述俩字的奇妙之处。试着把自己的想法与众位分享,无意苛求当代文字专家去拨乱反正,还历史真面目,因为已经约定俗成,纠偏反而造成新的不便甚至混乱,就让它们照此继续流传下去吧。我的想法在于,有时研究中国文字,确是一件有趣和痛快之事,里面的趣味有时妙不可言,令人深思;同时,也希望今后中国汉字别再发生同样的以讹传讹,贻误后人了......
欢迎访问疑难汉字查询网 www.haosystem.com 按汉字的组成部分查询是本站的特色
|